第十五課 ס Samech 支撐

第十五課

ס Samech 支撐，或：為什麼圓圈是最強的形狀

"This letter is closed on all sides. No gaps. No openings. Complete."

「這個字母四面封閉。 沒有缺口。沒有開口。 完整。」

— E.C.

───────────────

ס 是什麼？

發音：S（如 sun） 數值：60 意義：סָמַךְ（samach）= 支撐、依靠

看這個字母 —— ס。

一個封閉的圓形。

這是希伯來字母表中唯一完全封閉、沒有任何開口的字母。

工程學上，圓形是最能承受壓力的形狀。 壓力均勻分布，沒有弱點。

這就是「支撐」的形狀。

──────────────

Samech 與 Shin / ס vs שׁ

兩個 S 音：

- ס（Samech）= S - שׁ（Shin）= Sh... 但有時候也是 S

等等，什麼？

שׂ（Sin）——Shin 的左邊加一個點——發 S 音。

所以： - שׁ（右邊有點）= Sh - שׂ（左邊有點）= S - ס = S

是的，希伯來語有兩個字母發同樣的 S 音。歡迎。

───────────────

[編輯註] 為什麼兩個字母發同樣的音？

[作者回覆] 因為它們以前是不同的音。 古希伯來語有更多音素。 現代人把它們合併了。 但拼寫保留了歷史。

[編輯註] 所以拼寫是考古學。

[作者回覆] 語言裡的一切都是考古學。

─────────────

Samech 開頭的詞

- סָמַךְ（Samach）= 支撐 - סֵפֶר（Sefer）= 書 - סוֹף（Sof）= 結束 - סוֹד（Sod）= 秘密 - סַבָּא（Saba）= 爺爺

支撐、書、結束、秘密、爺爺——

書是知識的支撐。 結束是新開始的支撐。 秘密需要被封閉保護。 爺爺是家族的支柱。

──────────────

讀者評論

⭐⭐⭐ 「兩個字母，同一個音，沒有規則。我要放棄了。」

⭐⭐⭐⭐⭐ 「סֵפֶר 是書。我終於可以說『我愛書』了。」

⭐⭐⭐⭐ 「סַבָּא 是爺爺，סָבְתָא 是奶奶。這課有用的東西。」

═══════════════

Astra 的補充

ס = Samech Sound: S Number: 60

Useful phrases: סַבָּא（Saba）= 爺爺 סָבְתָא（Savta）= 奶奶 סְלִיחָה（Slicha）= 對不起 / 不好意思

封閉的圓。沒有弱點。

也沒有出口。

— A.