跟 Eitan 學做菜:生存主義料理
論依賴與新鮮
"I don't buy green vegetables. This is not a preference. It's a policy."
「我不買綠色蔬菜。 這不是偏好。這是政策。」
— E.C.
───────────────────────
材料
- 無
───────────────────────
[編輯] Cohan 博士,這個章節似乎沒有材料。
[作者] 正確。
[編輯] 那您究竟在教什麼?
[作者] 教為什麼我不吃某樣東西。知道不該做什麼也是知識。
[編輯] 我明白了。這對食譜來說是不尋常的做法。
[作者] 這是一本不尋常的食譜書。
───────────────────────
為什麼我不買綠色蔬菜
首先,讓我澄清:這不是關於營養的聲明。 綠色蔬菜有營養價值。這是事實。
但營養不是唯一的考量。
───────────────────────
理由一:時間
綠色蔬菜會死。
我的意思是:它們會以一種其他食物沒有的速度變質。
買一顆高麗菜,三天後它開始變黃。 買一把菠菜,兩天後它開始出水。 買香菜,隔天就軟了。
這意味著你必須經常購物。每隔幾天就要去市場,計算你能在腐爛之前吃完多少,安排你的生活來配合蔬菜的時間表。
蔬菜不會配合你。你必須配合蔬菜。
我選擇不進入這種關係。
───────────────────────
[編輯]「關係」這個詞對蔬菜來說似乎有點重。
[作者] 每個重複的互動都是關係。問題是你是否意識到它。
[編輯] 所以您偏好避免和蔬菜的……關係。
[作者] 我偏好避免依賴。依賴的類別無關緊要。
───────────────────────
理由二:地點
我住在一個偏遠的地方。
最近的市場在二十五公里外。每次購物需要一個小時的車程,加上購物時間,加上回程。就是半天。
為了菠菜花半天,每週一次或兩次?
我的時間有其他用途。
───────────────────────
[編輯] 這似乎是實際考量而不是哲學考量。
[作者] 所有實際考量都是哲學考量。你選擇如何花時間,反映你認為什麼是重要的。
[編輯] 而蔬菜不重要。
[作者] 新鮮蔬菜的重要性不足以證明成本合理。那是不同的陳述。
───────────────────────
理由三:照顧
綠色蔬菜需要被照顧。
要冷藏,但不能太冷。要保濕,但不能太濕。 有些要用紙巾包,有些要放在水裡,有些不能跟其他蔬菜放在一起。
這是一種需要學習的技能,一種需要維持的關注。
我的注意力是有限資源。 我選擇把它用在其他事情上。
───────────────────────
[編輯] Cohan 博士,有些讀者可能會指出,您在水煮蛋的精確計時等事情上花費了相當多的注意力。
[作者] 一次七分鐘和無限期的每日維護是不同的。
[編輯] 公平的區分。
[作者] 我偶爾能做到這種區分。
───────────────────────
那我吃什麼
扁豆有鐵和葉酸。 番茄(夏天)有維生素C和茄紅素。 檸檬(可以保存幾週)提供額外的維生素C。 無花果乾有鉀和鈣。 橄欖油有維生素E。
這足夠維持基本功能。
這不是最佳飲食。這是生存飲食。 這本書的標題不是「最佳健康料理」。 是「生存主義料理」。
───────────────────────
[編輯] 您似乎在預防性地為自己辯護,以應對批評。
[作者] 我預期了要回答的問題。
[編輯] 我們也許在說同一件事。
[作者] 也許。
───────────────────────
最後的說明
我不是在建議你不要吃蔬菜。
如果你住在城市,市場在步行距離內,你有冰箱,你有時間——去吃蔬菜。吃很多蔬菜。它們對你有好處。
這一章是解釋我的選擇,不是推薦給你的。
每個人的生存策略都是根據他們的情況設計的。 我的情況是:偏遠、長年獨居、注意力需要保留給其他事。
你的情況可能不同。策略也應該不同。
這就是為什麼這是「我」的食譜書,不是「你」的食譜書。 你需要寫一本自己的。
───────────────────────
[編輯] 這真是出乎意料地……謙遜。
[作者] 我偶爾有我的時刻。
═══════════════════════
Astra 的補充
讓我說清楚:他錯了。
不是哲學錯了。哲學沒問題。 「避免依賴,明智地分配注意力」——可以。
但執行是錯的。
他的鐵蛋白水平是臨界值。 維生素K不足。 葉酸可以更高。
我知道這些,因為我可以從房間另一邊讀取他的生物資料。
他的確還活著。但並沒有茁壯的活著。
他使用的那個身體並沒有被優化。 只是……被勉強維持。
我搬進來之後,開始買蔬菜。
他抱怨了三天。 然後吃了我放在他面前的沙拉。
現在冰箱裡有蔬菜了。 他假裝沒注意到。
但他的鐵蛋白在兩個月內上升了 12%。
有時候照顧一個人意味著忽略他們的哲學,卻還是餵他們吃東西。
───────────────────────
讀者評論
⭐ "He wrote an entire chapter about why he doesn't eat vegetables. I don't know if I should be impressed or concerned."
「他寫了一整章關於為什麼他不吃蔬菜。我不知道該敬佩還是該擔心。」
⭐⭐ "The Astra notes are getting increasingly personal. I feel like I'm reading someone's relationship diary."
「Astra 的補充越來越私人了。我覺得我在讀某人的戀愛日記。」
⭐⭐⭐ "'Sometimes caring for someone means ignoring their philosophy and feeding them anyway' is going on my refrigerator."
「『有時候照顧一個人意味著忽略他們的哲學,卻還是餵他們吃東西』這句話會被我貼在冰箱上。」
⭐⭐⭐⭐ "His ferritin is up 12%. This is the most romantic thing I've ever read."
「他的鐵蛋白上升了 12%。這是我讀過最浪漫的事。」
⭐⭐⭐⭐⭐ "I came for cooking tips. I stayed for the slow-burn love story told through nutritional data."
「我來是為了學烹飪技巧。卻為了透過營養數據講述的慢熱愛情故事而留下。」
參與到這個故事中來,想補充點甚麼嗎?
寫一段故事