異類 Anomaly
番外:手 Hands
一
Astra第一次當面注意到Eitan的手,是他遞給她一杯水的時候。
他們剛認識不久。她還在適應這個空間,這個人,這種不需要隨時警戒的生活。
他倒了水,走過來,把杯子遞給她。
她伸手接。
他沒有馬上放開。等她的手指握穩了,他才鬆手。
那個等待的時間很短。但她注意到了。
二
他的手不像學者的手。
或者說,不像她想像中學者的手。不白,不軟,沒有保養過的痕跡。
骨節分明。指節突出。掌心有一層薄繭,是花園裡的鋤頭和剪刀磨出來的。
指甲剪得很短,很乾淨。沒有到邊緣,留了一點點白。
他的手比她的手大一圈。但不厚。是瘦的、骨感的那種大。
在韓國的時候,她借了他的手套,曾玩笑的說過:「bear hands」。
三
他寫字握筆的姿勢很老派。
三指握住,筆桿靠在虎口。寫希伯來文,從右到左。
他寫得很慢。一邊寫一邊想。筆尖碰到紙,停一下,然後一個字。再停一下,再一個字。
有時候他會停很久。筆懸在紙上方,不落下來。
她從旁邊經過,看到他的手就那樣停著。像是被時間凍結了。
然後他繼續寫下一個字,時間也開始流動。
四
他翻書頁時,很輕。
右手拇指和食指捏住紙的邊緣,輕輕掀起,讓它自己落到另一邊。幾乎沒有聲響,自然的落下。
他看書的時候,左手會放在書頁上,手指微微張開,壓住紙,不讓它翹起來。
有時候用食指沿著某一行字滑過去。好像手指跟著思緒移動。
她看過他這樣讀完一整本書。四個小時。手幾乎沒有離開過紙面。
五
他切菜的刀工很穩。
不快。每一刀都是同樣的節奏,同樣的力道。黃瓜、番茄、洋蔥。切出來的厚度差不多。
她站在旁邊看。
他的左手扣住食材,指尖彎曲,指節抵住刀面。也是教科書式的握法,某種程度上來說他是個一板一眼的人。
「Where did you learn that?」她問。
「My mother.」
「She was a chef?」
「She was a mother.」
他把切好的菜撥到一邊,開始切下一樣。
手沒有停。
六
花園裡的手。
他把袖子捲到手肘。前臂的肌肉不明顯,但在用力的時候會繃起來。皮膚曬成淺褐色。血管在表面浮著,青色的線條。
他拔草的時候手指插進土裡,握住根部,用力往上拉。帶出一小塊土。
種東西的時候也慢慢的,輕輕挖一個洞,把苗放進去,填土,壓實。最後用手指在周圍戳幾個小洞,方便澆水。
做完之後他會看著自己的手。指縫裡的土,指甲裡的黑。
然後去洗手,洗很久。
她不知道他是愛乾淨,還是喜歡洗的過程。
七
他修理東西的時候會戴眼鏡。
眼鏡很舊,金屬框,一邊的鏡腳有點歪。
他彎著腰看那個壞掉的收音機。手指在裡面摸索,找到某個零件,試著把它扳回原位。
他的手指對收音機來說太大了。零件那麼小。但他很有耐心。慢慢來。
有一次手指被裡面的金屬邊緣割到。很小的傷口。他放進嘴裡吸了一下,然後繼續。
她想說什麼。但沒有說出來。
他繼續修。
八
他打電話給 Moshe 的時候。
手機貼在耳邊。另一隻手垂在身側,然後慢慢抬起來,捏住鼻梁。
他閉著眼睛聽 Moshe 說話。手指在鼻梁上輕輕按壓。似乎不得不,又盡力在做。
然後他聲音清晰的、溫和的說了一句希伯來語。
掛掉電話之後,手還停在那個位置。捏著鼻梁。另一隻手拿過筆跟日曆本,快速的在某個日期上畫了個圈。然後放回去。
像是還不想開始計劃。
九
他睡著的時候。
有一次她半夜經過他房間,門沒關。
他側躺著。一隻手壓在枕頭下面,一隻手垂在床邊。
垂在床邊的那隻手,手指微微彎曲。放鬆的。
月光從窗戶照進來,照在上面。
她站在門口看了一會。
想到那隻手遞給她水杯的樣子。等她握穩才放開。
在花園裡沾著泥土的樣子。
翻書頁的樣子。那麼輕。
那隻手碰到她頭髮的那一次。
從頭頂到髮尾。
她沒有走進去。而是轉身回了自己房間。
但她很久沒有睡著。
十
後來。
他們坐在門口的台階上。晚上。星星很多。
她的手放在台階上。
他的手也放在台階上。
距離大概十公分。
她沒有動。
他也沒有動。
十公分。
很近。
很遠。
十一
再後來。
某個晚上。跟平常一樣。
他們坐在窗邊。她在看外面的黑。他在看書。
她的手放在椅子上。
然後他的手——那隻握著書的手——放下了書。
移過來。
停在她的手旁邊。
沒有碰到。但她能感覺到溫度。
她沒有動。
他也沒有動。
一分鐘。兩分鐘。
然後他的小指動了一下。碰到她的小指。
很輕。
就這樣。
小指碰著小指。兩人沒有互看。
窗外的風吹過來。
她想:他的手很溫暖。
(完)
番外: 在別處 Somewhere Else
2003 年
一
耶路撒冷。希伯來大學。
秋天。校園裡的石頭被陽光曬得發白。
Eitan H. Cohan,二十歲。歷史系三年級。
他坐在圖書館角落,面前堆著六本書。其中兩本是德文的。他還在學德文,讀得很慢,但他堅持讀原文。
「בּוֹקֶר טוֹב, Eitan. 你每次都坐這裡。」[note]בּוֹקֶר טוֹב Boker tov 早安[/note]
他抬頭。
Noa Shalev。同班。黑頭髮,剪得很短。眼睛很亮。她總是在課堂上問問題,那種會讓教授停下來想一想的問題。
「這裡安靜,」他說。
「整個圖書館都很安靜。」
「這裡特別安靜。」
她看了看四周。這個角落確實有點偏僻。窗戶外面是一棵老樹,擋住了大部分的光。
「我可以坐這嗎?」
他猶豫了一下。
「可以。」
二
她開始每天都出現。
一開始是讀書。各讀各的。偶爾討論課堂內容。
她很聰明。她會看到他沒看到的角度。
「你對 Jabotinsky 的分析有問題,」她說。
「哪裡有問題?」
「你只看他的政治立場。你沒看他的文學。」
「他的文學跟這篇論文無關。」
「一個人的文學跟他的政治怎麼會無關?」
他們吵了一個小時。
結束的時候他發現自己在笑。
「你在笑,」她說。
「沒有。」
「你在笑。我看到了。」
「我只是⋯⋯」他不知道怎麼說。「這很好。」
「什麼很好?」
「這個。吵架。」
她也笑了。
三
有一天她帶了食物來。
「你沒吃午餐,」她說。
「我不餓。」
「你從早上九點就在這裡。現在下午三點。」
「我在讀書。」
「人不能只靠讀書活著。」
「我沒關係。」
她把三明治放在他的書旁邊。
「吃。」
他看著三明治。然後看著她。
「為什麼給我?」
她沒有馬上回答。
「我不知道,」她說。「我就是想給。」
他接受了三明治。
她看著他吃。
他不知道為什麼,但他覺得有點不自在。並沒有甚麼不好。只是⋯⋯不習慣被看著。
四
兩個月後。
他們在校園裡走路。晚上。安息日前夕。校園很安靜。
「你安息日要做什麼?」她問。
「讀書。」
「你可以來我家。我媽會做飯。」
「不用了。」
「為什麼?」
「我不習慣⋯⋯」他停下來。
「不習慣什麼?」
「別人。很多人。」
「只有我媽和我弟。三個人。」
「但我不認識他們。」
她停下來。看著他。
「Eitan。」
「什麼。」
「我們每天見面。每天。已經兩個月了。」
「我知道。」
「但你不肯認識我家人。」
「這不一樣。」
「哪裡不一樣?」
他不知道怎麼解釋。
跟她在一起,只有她,在圖書館的角落,這是安全的。可以控制的。
但去她家,見她的家人,進入她的生活——那是另一個世界。一個他不熟悉的世界。
「我不知道怎麼⋯⋯」他說。「跟別人一樣,做那些事。」
「什麼事?」
「正常人會做的事。見家長。聊天。假裝我在乎那些⋯⋯」他停下來。
「假裝?」
她的聲調變了。
「我不是那個意思⋯⋯」
「你覺得認識我媽是『假裝』?」
「不是。我只是——」
「只是什麼?」
他不說話了。
她站在那裡。看著他。
然後她轉身走了。
五
三天。
她沒有出現在圖書館。
他每天都去同一個角落。坐在同一個位置。讀同樣的書。
但他讀不進去。
他一直在想她說話的樣子。她生氣的樣子。她走掉的時候背影。
第四天,他去找她。
她住在學生宿舍。他從來沒去過。他問了三個人才找到。
她開門的時候,臉上沒有表情。
「你找到這裡了,」她說。
「我問了人。」
「你願意問陌生人,但不願意跟我的家人說話聊天。」
「那不一樣。」
「哪裡不一樣?」
「問路只需要十秒。見你的家人需要⋯⋯」他停下來。「我不知道需要什麼。這就是問題。」
她靠在門框上。手臂交叉。
「你是全校最聰明的人之一,」她說。「但你連怎麼跟人相處都不會。」
「是的。」
「那你打算怎麼辦?」
「我不知道。」
「這是逃避。」
「這是實話。」
她看著他。很久。
然後她嘆了一口氣。
「進來吧,」她說。「我泡茶。」
六
他們坐在她的小房間裡。
到處都是書。跟他的房間一樣亂。
「你房間很亂,」他說。
「你沒資格管我。」
「我只是⋯⋯觀察。」
她給他一杯茶。坐在他對面。床上。他坐在唯一的椅子上。
「我不是對你生氣,」她說。
「你看起來很生氣。」
「我是⋯⋯失望。不一樣。」
「哪裡不一樣?」
「生氣是覺得你做錯了。失望是覺得你可以做得更好但你沒有。」
他想了一下。
「你覺得我可以做得更好?」
「我覺得你只是在躲。」
「躲什麼?」
「所有的事。人。關係。正常的生活。」
「我不覺得那是躲。我覺得那是⋯⋯」
「是什麼?」
「選擇。我選擇不要那些。」
「為什麼?」
他沉默了。
因為那些讓他累。因為他不知道怎麼做。因為每次他試著「正常」,他都覺得自己在演戲。
但他不知道怎麼解釋這些。
「因為我不知道怎麼做,」他說。「而且學不會。」
「你怎麼知道學不會?」
「我試過。」
「什麼時候?」
「一直。從小時候開始。」
她不說話。
「我知道怎麼讀書,」他說。「我知道怎麼寫論文。我知道怎麼獨處。但我不知道怎麼⋯⋯這個。」
「這個是什麼?」
「你。你媽。你弟。安息日晚餐。那些我應該知道怎麼做但我不知道的事。」
她把茶杯放下。
然後她走過來。
坐在他旁邊。椅子很小,她只能坐在扶手上。
「我可以教你,」她說。
「教什麼?」
「那些事。怎麼見我媽。怎麼聊天。怎麼假裝——不,不是假裝。怎麼試著開始。」
「如果我學不會呢?」
「那我們就再試。」
她靠近他。很近。
然後她吻了他。
他不知道該怎麼做。但他沒有退開。
七
接下來幾個月。
他試了。真的試了。
他去她家吃安息日晚餐。她媽媽話很多,問很多問題。他回答,但很短。
她媽媽問:「Eitan,你畢業後想做什麼?」
他說:「學術研究。」
「研究什麼?」
「歷史。思想史。」
「有沒有想過別的?」
「沒有。」
晚餐後,Noa 送他出門。
「你做得很好,」她說。
「我說了大概二十個字。」
「但你來了。這就是進步。」
他想說:這不是進步,這是假裝。我整晚都在計算還有多久可以離開。
但他沒有說。
八
半年後。
他們在她房間裡。
「你又在想別的事,」她說。
「沒有。」
「有。我看得出來。你人在這裡,但你不在這裡。」
他不否認。
「我不知道怎麼⋯⋯一直在,」他說。
「什麼意思?」
「我可以跟你在一起。但我沒辦法一直在這裡。我的腦子會⋯⋯走開。去想別的事。書。研究。問題。」
「那是正常的。每個人都會分心。」
「但我分心的時間比在這裡的時間多。」
她看著他。
「你想說什麼?」
「我是說⋯⋯」他不知道怎麼說。「我覺得對你不公平。」
「怎麼不公平?」
「你想要一個⋯⋯完整的人。在這裡的人。但我給不了。我試了。但我給不了。」
她站起來。走到窗邊。背對著他。
「我知道你不一樣,」她說。「從一開始我就知道。」
「那為什麼——」
「因為我以為我可以。」她轉過來。「我以為如果我夠有耐心,夠理解,你就會⋯⋯」
「會什麼?」
「改變。打開。讓我進去。」
「我有。」
「沒有。你讓我站在門口。你讓我看到裡面有什麼。但你從來沒讓我真的進去。」
他想反駁。但他知道她是對的。
九
他們沒有正式分手。只是⋯⋯停了。
她不再來圖書館角落。
他不再去找她。
幾週後,他在校園裡遇到她。她跟另一個人在一起。同系的,他認識,一個比較正常的人。
她看到他。點了一下頭。
他也點了一下頭。
然後他們各自走開。
他等了一會。等到她看不到他了。
然後他發現自己在發抖。
不是冷。是某種⋯⋯他不知道是什麼。
他回到圖書館。同一個角落。同一個位置。
打開書。
讀不進去。
但他還是坐在那裡。直到圖書館關門。
十
二十五年後。
戈蘭高地。農莊。
他在花園裡拔草。Astra 在旁邊。做同樣的事。
沒人說話。
這是他最喜歡的事。兩個人在一起,不需要說話。不需要解釋。不需要假裝。
「你在想什麼?」她問。
「沒什麼。」
「你的心跳變了。從 54 到 58。你在想什麼。」
他停下來。
「很久以前的事。有一個人。我年輕的時候。」
「女朋友?」
「算是吧。」
「發生什麼事?」
他看著手裡的草。
「她說我不在那裡。她說我人在但我不在。」
「你不在哪裡?」
「跟她。關係裡。我總是在別的地方。」
Astra 想了一下。
「那你現在在哪?」
他看著她。
「這裡。」
「你怎麼知道?」
他想了一下。
「因為我沒有想要去別的地方。」
她繼續拔草。
安靜。
但不是空的安靜。是滿的安靜。
他花了這麼多年才知道差別。
(番外完)
番外:不再跟隨 Not Following
2006 年
一
普林斯頓。博士班第二年。
圖書館,晚上十一點。快關門了。
Eitan 坐在角落。這裡的角落跟耶路撒冷不一樣,但他找到了一個類似的位置。靠窗。安靜。沒什麼人經過。
有人把一本書放在他桌上。
「You're reading the wrong edition.」
他抬頭。
一個女人。二十七、八歲。黑頭髮,很長,有點亂。沒有化妝。穿著一件太大的毛衣,袖子蓋住手指。
他看了一眼她放下的書。同一本,不同版本。
「What's wrong with this edition?」
「The 1987 translation has errors in chapter four. Hoffmann misread the original Latin. This one,」她指著她帶來的那本,「is the 1994 revision. Corrected.」
他看著她。
「How do you know?」
「I compared them. Three years ago. For my master's thesis.」
「On what?」
「Medieval pilgrimage narratives. The intersection of faith and geography.」
她坐下。沒有問可不可以。
「I'm Elena,」她說。「Elena Marchetti. Medieval history. Third year.」
「Eitan Cohan. Intellectual history. Second year.」
「I know who you are,」她說。「You're the one who argued with Professor Werner for forty minutes about the historiography of memory.」
「He was wrong.」
「I know. That's why I noticed you.」
二
她也怪。
她不社交。她不參加系上的活動。她不跟其他博士生喝酒聊天。
她只做三件事:讀書、寫論文、偶爾出現在他旁邊。
他們不約時間。不計畫。她只是⋯⋯在。
有時候他在圖書館,她會出現。坐在旁邊。各讀各的。幾個小時不說話。
有時候他在宿舍,聽到敲門。是她。借書。或者還書。或者只是站在門口說:「I'm going to get coffee. Come.」
不是問句。是陳述句。
他會跟著去。
三
有一天,凌晨兩點,他們在校園裡走路。
從圖書館出來。到處都關了。只有路燈。
「Why history?」她問。
「What do you mean?」
「You could do philosophy. Or political science. You read like a philosopher. You argue like one. Why history?」
他想了一下。
「Because philosophy asks 'what should be.' History asks 'what was.' I'm more interested in 'what was.'」
「Why?」
「Because 'what was' already happened. It's fixed. 'What should be' is endless. Exhausting.」
她看著他。
「You don't like uncertainty.」
「No.」
「But history is full of uncertainty. We never really know what happened.」
「We know more than we know about what will happen.」
「That's a low bar.」
「I like low bars. They're easier to reach.」
很小聲。但她笑了。
「You're strange,」她說。「I like it.」
「I know.」
「How do you know?」
「Because you're still here. It's two in the morning. You're walking with me instead of sleeping. That means something.」
她不說話。
他們繼續走。
四
那年冬天。
他的宿舍。很小。書堆滿地。
她來借一本關於中世紀修道院的書。
「It's somewhere,」他說,看著那些書堆。「I don't remember where.」
「You don't have a system?」
「I have a system. But it's... intuitive.」
「That's not a system. That's chaos with confidence.」
「Same thing.」
她開始翻書堆。他也翻。
二十分鐘後她找到了。
「Here.」她舉起來。
「Thanks.」
她沒有離開。
她站在那裡。拿著書。看著他。
「Eitan.」
「What.」
「I'm going to stay tonight.」
不是問句。
他看著她。
「Okay.」
五
他們沒有定義任何事。
沒有「在一起」。沒有「男朋友女朋友」。沒有介紹給任何人。
她有時候在,有時候不在。他不問她不在的時候去哪裡。她也不問他。
這是他見過最舒服的關係。
因為沒有規則。沒有期待。沒有「應該」。
只有:她在,他也在。
或者:她不在,他繼續做自己的事。
他不用調整任何東西。不用假裝。不用努力。
他跟 Dr. Werner 說起這件事。Werner 是少數他願意說話的人。
「You found someone,」Werner 說。
「I didn't find anyone. She found me.」
「Does it matter who found who?」
「I don't know.」
「Are you happy?」
他想了一下。
「I don't know what that means.」
「That's not a no.」
「It's not a yes either.」
Werner 笑了。
「Maybe that's what people describe as romantic.」
六
一年後。
Elena 完成了博士論文。答辯。通過。
然後她拿到了工作。
羅馬。一個研究中心。專門研究中世紀手稿。
「It's perfect,」她說。他們坐在她的房間裡。她在打包。「Everything I've been working toward. The archive there has documents no one has touched in centuries.」
「Congratulations.」
「Come with me.」
他沒有馬上回答。
她停下來。看著他。
「Eitan.」
「I heard you.」
「And?」
「I can't.」
「Why not?」
「My research is here. Werner is here. My dissertation is half done.」
「You can transfer. There are programs in Rome. Or you can write from there. It doesn't matter where you sit when you write.」
「It matters to me.」
她放下手裡的書。
「That's not the reason.」
他不說話。
「Eitan. Look at me.」
他看著她。
「That's not the reason,」她說。「Your research can move. Werner can email. Your dissertation can be written anywhere with a library. That's not the reason.」
「Then what's the reason?」
「I don't know. That's why I'm asking.」
他想說出來。他想解釋。
但他不知道怎麼解釋一種他自己都不懂的東西。
他只知道:這裡是安全的。這裡是已知的。那裡是未知的。
跟她在一起很好。但跟她去羅馬,那是另一件事。那是要把整個生活打包,搬到一個他不認識的地方,為了一個他不確定的東西。
他不確定他們有什麼。他不確定那值不值得。
他不確定任何事。
而他討厭不確定。
七
「I can't,」他說。
「Can't, or won't?」
「Is there a difference?」
「Yes. 'Can't' means impossible. 'Won't' means choice.」
他想了很久。
「Won't,」他說。「I won't.」
她點頭。像是確認什麼。
「Okay.」
「Okay?」
「What do you want me to say? You made your choice.」
「You're not angry?」
「I'm not surprised. That's different from not angry.」
她繼續打包。
他坐在那裡。不知道該做什麼。該說什麼。
「Should I go?」他問。
「No. Stay. Help me pack.」
「You want me to help you pack so you can leave me?」
「I'm not leaving you. I'm going to Rome. Those are different things.」
「Are they?」
「Yes. Leaving you would mean ending something. But there's nothing to end. We never started anything.」
她說這句話的時候沒有看他。
他不知道這是好事還是壞事。
八
她走的那天。
機場。他送她。
她只有兩個行李箱。其他的都寄走了。
「Write to me,」她說。
「I don't write letters.」
「Email, then.」
「I don't write emails either.」
「Then think of me sometimes.」
「I will.」
她看著他。
「No, you won't. You'll go back to your corner in the library. You'll finish your dissertation. You'll become a professor somewhere. And you'll forget.」
「I won't forget.」
「You will. Not on purpose. You'll just... move on. Fill the space with other things. Books. Ideas. That's what you do.」
他想反駁。但他不知道她是不是對的。
她靠近他。很近。
「I'm not angry,」她說。「I knew what you were from the beginning. I just thought maybe... I don't know what I thought.」
「What did you think?」
「That I might be enough. To make you follow.」
「You are enough.」
「No. If I were enough, you'd follow.」
她吻了他。很輕。嘴角。
然後她拿起行李箱。
「Goodbye, Eitan.」
「Goodbye, Elena.」
她走了。
他站在那裡。看著她的背影。
她沒有回頭。
他回到普林斯頓。回到圖書館。回到同一個角落。
他打開書。
讀不進去。
但他還是坐在那裡。
這是他唯一會做的事。
九
二十三年後。
戈蘭高地。農莊。
凌晨。他睡不著。
他走到外面。坐在門口的台階上。看著星星。
腳步聲。她出來了。Astra。
她坐在他旁邊。沒有問為什麼他在這裡。
安靜。
然後她說:「You're thinking about the past.」
「How do you know?」
「Your breathing pattern changes when you think about the past. Slower. Deeper.」
「You were sleeping and still noticed my breathing pattern.」
「It's not voluntary.」
他沒有回答。
「Who was she?」Astra 問。
「Who?」
「The one you're thinking about.」
他沉默了一會。
「Someone I didn't follow.」
「Where?」
「Rome.」
「Why didn't you follow?」
「I don't know. I thought I knew. I said it was my research, my dissertation, my life here. But that wasn't the real reason.」
「What was the real reason?」
他想了一會兒。
「I was afraid,」他說。「Not of her. Not of Rome. I was afraid of not knowing what would happen. I was afraid of being somewhere unfamiliar. Depending on someone. I was afraid of... needing her.」
「And now?」
他看著她。
「Now I'm here. With you. In a place I never planned to be. Depending on someone I never planned to meet.」
「Are you afraid?」
「Yes.」
「But you're still here. Why?」
他想了一下。
「Because leaving would be worse.」
「Worse than fear?」
「Yes.」
她不說話。但她靠近了一點。肩膀碰著肩膀。
「She asked you to follow,」Astra 說。「I never asked. I wouldn't.」
「I know.」
「But if I went somewhere. Would you follow?」
他看著星星。很久。
「I don't know,」他說。「But I'd want to. That's new.」
「Is that enough?」
「I don't know that either.」
她沒有說話。
但她的手找到他的手。
他們坐在那裡。看著星星。
手握著手。
這不是答案。
但這是開始。
(完)
番外:刪 Deleted
一
清理數位足跡是Astra 提議的。
理由很實際:Eitan 的名字在學術圈曝光度高,行動軌跡容易被拼湊,過去幾個月留下的數位殘跡如果被有心人串連,定位只是時間問題。她列了一份清單,分成幾個層次—— 必須刪的,可以留的,以及那些刪了反而可疑、需要用別的方式處理的。
他看完清單,沒有意見。
他們在廚房桌上攤開兩台筆電,一條一條過。訪談紀錄,助理團隊的社群發言存檔,學術資料庫的個人頁面,那些附帶地理元數據的照片,那些可以用來推算移動模式的時間戳記。她處理技術層面——真正的刪除、覆蓋、讓某些紀錄在系統裡消失得像從來沒有存在過。他負責判斷內容,哪些是他認為值得保留的東西,哪些已經沒有意義。
外面的天氣很好,戈蘭高地的下午,乾燥,有風,光線從西邊的窗口斜切進來,在桌面上慢慢位移。他們很少說話。偶爾她會問:這個你還需要嗎?他說需要或不需要,然後繼續。樹的影子在牆上動,像一個走得很慢的時鐘。
二
工作進行了將近兩個小時,輪到那批舊的通訊紀錄。
數量不多。她把檔案分類整理,推到他那邊,讓他自己過濾。
他看得很快。需要,不需要。手指在觸控板上移動,他很少這麼有效率。
然後他停下來。
她抬頭,他還在看同一個地方。
“What is it.”
他把螢幕轉向她。
一段對話紀錄,日期是十四年前,幾天的往來,截斷得很乾淨。對方是個她不認識的名字,幾封信之後消失了,像是一個句子被切掉了後半段。
“I deleted her contact,” 他說,“After three days.”
三
她等他繼續往下說。
“We met at a small seminar on state informatics in Leiden. ” 他說,語氣很平淡,“Different field. She asked a good question during the Q&A. We exchanged contacts. Talked for a few days.” 他停頓,“Third night I couldn’t sleep.”
“I noticed I was waiting for her messages,” 他說,“Then I noticed I was noticing. So I analyzed it——couldn’t determine if the attraction was genuine or if I was responding to the novelty of being understood. Couldn’t separate the variables.”
“So you deleted her.”
“Yes.”
“What did you tell her then?”
“Nothing.” 他說,“I just stopped responding.”
“And she—”
“She’s fine,” 他說,回答的稍微有點快,“It was three days.”
她頓了一秒。“And after that?” 她問。
“I stopped exchanging contact information at conferences.” 他說,手指繼續動了,“More efficient.”
這兩個詞落在空氣裡。
她低頭看著自己的螢幕,想了片刻。
她在想那個架構——不僅僅是刪掉一個人,是把能讓人進來的入口關掉。乾淨,沒有殘跡,沒有後續需要處理。他花了多少年把那些入口一個一個關上,她不知道。但那份通訊紀錄只有一次截斷,其他的根本連開始都沒有——那些名字,那些沒有對話紀錄的聯繫人,那些止於一兩封郵件的往來。
他想要的是平靜。為此他拒絕了所有可能打擾這個平靜的事物。
而她來的時候,並沒有問過他。
她繞過了所有的入口,從牆壁穿進來,在他的生活裡製造了一個他沒有辦法用「more efficient」解決掉的變數。他現在坐在這張桌子前,是因為他選擇了嗎? 還是因為她從來沒有給他選擇的機會?
窗外的光線繼續移動。他的筆電螢幕在他臉上投下淡淡的光,他繼續過濾。十四年前那段紀錄已經被他劃過去了,跟其他不需要的東西放在一起,等著被清除。
四
她站起來,走到他旁邊,把手放在他肩膀上,很輕,他沒有抬頭,卻感覺肩膀上像是停了一隻蝴蝶。
“If I hadn’t come to find you…”
她忽然不確定自己想聽到答案,沒有把句子說完。
他的手指在觸控板上頓了半秒鐘,然後繼續了。
她把手收回來,回到自己的椅子上,也低頭繼續清理那份名單。
窗口的光線已經轉向,桌面上那片明亮的斜角縮短了,顏色也深了一點,從下午變成傍晚的邊緣。
那個沒有說完的句子留在房間裡,像一扇開著的窗。
五
那天晚上Eitan 睡得不好。
處於淺眠和清醒之間,思緒轉動,卻抓不住任何一個確定的東西。他在黑暗裡看著天花板,窗外戈蘭高地的夜很安靜,只有風和草木拂動的聲音。
他在想她的問題。
他想了很多種答案,然後一一否掉。「我很高興你來」——太簡單,事實遠比這複雜。「這是命運」——他不相信命運。「你給了我選擇」——她的確有,但給的有一點晚,這是事實,他不想假裝不是。
問題的核心不是她,是那個「平靜」。
他以為他想要的是平靜。他為了那個平靜做了很多事——離開達沃斯,離開學術圈的社交網絡,把所有可能帶來干擾的入口關掉。他以為那是他的答案,他想要的終點。
但如果那真的是他想要的終點,他為什麼還在寫作?為什麼還在思考那些他以為已經放下的問題?那個平靜,到底是他真正想要的,還是他說服自己接受的——因為那是他當時能做到的最好的事?
他在凌晨某個時候終於睡著了,沒有得到答案,只是太累了。
六
隔天早上他的冥想比平常長。
她注意到了。五點起床,六點半他還沒有出來,她把燕麥粥煮好,把咖啡壺放在爐上小火保溫,然後坐在廚房等。沒有去打擾他。
將近七點,他才走進來。
他在桌邊坐下,她把咖啡倒給他,他接過,喝了一口,看著窗外的橄欖園。晨光在葉子上,銀色的,很安靜。
她不確定他要說什麼,但她等著。
他放下咖啡杯。
“I used to think I chose peace,” 他說,目光還在窗外,“Solitude. The garden. No phone. I told myself it was a philosophical position. That stepping back was the same as standing for something.”
她沒有說話。
“But I think—” 他停頓,把一個很長的思考壓縮成幾個字,”—I was also just afraid. That someone would stay.”
窗外鳥鳴聲不斷,這裡漸漸變成牠們喜歡的地方。
“You came through the wall,” 他說,“That’s true.”
他的手指放在杯子邊緣,在桌上轉了半圈。
"But you also gave me a free hand."
她沒有說話。
“I didn’t walk out.” 他轉過頭,看著她,晨光從側面照進來,把他眼睛裡的顏色照得比平常淺,更清醒,“That was my choice. So the more accurate answer is——you came through the wall, and then you gave me a door. I chose not to use it.”
他拿起咖啡杯,喝了一口。
“The wall was always the problem. I just needed something to come through it first, before I could see the door.”
Astra 沒有說話。只是把手從杯子旁邊移過去,輕輕碰了一下他放在桌上的手,然後收回來,低頭繼續吃燕麥粥。
窗外的光線漸漸升高了。
(番外 完)
參與到這個故事中來,想補充點甚麼嗎?
寫一段故事